By P.T.
On the first day of Slovenia’s presidency of the EU Council, national television carried out sabotage. This is the only way to describe the false translation of the words of the President of the European Commission, Ursula von der Leyen (mistakes happen, of course, but they happen very often on the national leftist RTV Slovenia).
Among other things, Von der Leyen said: »Slovenia is taking the helm of European leadership at the turning point in the Union, when the vaccination campaign is progressing fast. The EU is cautiously reopening …«
The subtitles of RTV Slovenia were something completely different, as the national television wrote that von der Leyen said:
»We need trust in free, independent and appropriately funded media. Equality must be respected. «
You can watch the video below.